{"id":24,"date":"2014-04-04T18:28:40","date_gmt":"2014-04-04T16:28:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paracelsusapotheke-kofler.com\/sterzing-vipiteno\/?page_id=24"},"modified":"2026-04-21T19:30:58","modified_gmt":"2026-04-21T17:30:58","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-oelhs-ba281d2d2263a23b3a29a4e0275f2704 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 10%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-oelhs-ba281d2d2263a23b3a29a4e0275f2704__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-375 avia-img-lazy-loading-not-375\"  src=\"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schmal-flaschen.jpg\" width=\"1500\" height=\"150\" title='schmal-flaschen' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schmal-flaschen.jpg 1500w, https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schmal-flaschen-300x30.jpg 300w, https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schmal-flaschen-1030x103.jpg 1030w, https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schmal-flaschen-705x70.jpg 705w, https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schmal-flaschen-450x45.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-24'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-msbi0-85a32c22f6223343ae0b85490073026d\">\n#top .av-special-heading.av-msbi0-85a32c22f6223343ae0b85490073026d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-msbi0-85a32c22f6223343ae0b85490073026d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-msbi0-85a32c22f6223343ae0b85490073026d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-msbi0-85a32c22f6223343ae0b85490073026d av-special-heading-h3  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Inhaber dieser Seite und f\u00fcr dessen Inhalte verantwortlich:<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6opw-490014d2c7bdff69f0bed5a0f491931c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m6opw-490014d2c7bdff69f0bed5a0f491931c{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m6opw-490014d2c7bdff69f0bed5a0f491931c hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-loyu0-0c19e13a0a214e3fa2617486a2c9fa01 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kxgv4-e9987384dccc4c16fc6f73988b9306ce\">\n#top .av-special-heading.av-kxgv4-e9987384dccc4c16fc6f73988b9306ce{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kxgv4-e9987384dccc4c16fc6f73988b9306ce .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kxgv4-e9987384dccc4c16fc6f73988b9306ce .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kxgv4-e9987384dccc4c16fc6f73988b9306ce av-special-heading-h3  avia-builder-el-4  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Adresse<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kfd38-d1ccf42c698ed461cb9ff743e08faa3d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Paracelsus Apotheke<\/strong><br \/>\nDr. Katrin Pichler<br \/>\nM. Gaismair &#8211; Siedlung 13<br \/>\n39049 Sterzing (BZ)<br \/>\nS\u00fcdtirol \/ Italien<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-jvoak-e579f6212c9a7798d03e8eb3b7335747 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-j9xi0-f7cd6976b66c3b45a04604a7a056fb23\">\n#top .av-special-heading.av-j9xi0-f7cd6976b66c3b45a04604a7a056fb23{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-j9xi0-f7cd6976b66c3b45a04604a7a056fb23 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-j9xi0-f7cd6976b66c3b45a04604a7a056fb23 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-j9xi0-f7cd6976b66c3b45a04604a7a056fb23 av-special-heading-h3  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Kontakt<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ixxv4-1cebfeb91cd143a2b2d6a29c081078c0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Tel. +39 377-3130989<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@paracelsusapotheke.it\">info@paracelsusapotheke.it<\/a><\/p>\n<p>MwSt.-Nummer: IT 03124720214<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1tby4-91999c90a04a53b7f1f792a53a7dd8ef '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Programmierung:<br \/>\nGraphic Studio Creation KG, Sterzing<br \/>\nWebseite: <a title=\"Werbeagentur S\u00fcdtirol: Graphic Studio Creation, Sterzing\" href=\"https:\/\/studio-creation.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Werbeagentur S\u00fcdtirol: Graphik Studio Creation, Sterzing<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-hslwg-863d8a1e952cbea2ebfe65457a2227ce av_one_full  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h6f4w-03d2f1cf4013b95d4b7d95b560cc2d6d\">\n#top .av-special-heading.av-h6f4w-03d2f1cf4013b95d4b7d95b560cc2d6d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-h6f4w-03d2f1cf4013b95d4b7d95b560cc2d6d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-h6f4w-03d2f1cf4013b95d4b7d95b560cc2d6d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-h6f4w-03d2f1cf4013b95d4b7d95b560cc2d6d av-special-heading-h3  avia-builder-el-11  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PRIVACY POLICY<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g629g-09c7c7e74f0f2e56664388036af4f558\">\n#top .av-special-heading.av-g629g-09c7c7e74f0f2e56664388036af4f558{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-g629g-09c7c7e74f0f2e56664388036af4f558 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-g629g-09c7c7e74f0f2e56664388036af4f558 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-g629g-09c7c7e74f0f2e56664388036af4f558 av-special-heading-h5  avia-builder-el-12  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Informationsschrift gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-fvq48-7290e069cad1435635714d9d3fca238f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong data-start=\"54\" data-end=\"84\">WARUM DIESE INFORMATIONEN?<\/strong><br data-start=\"84\" data-end=\"87\" \/>Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (im Folgenden \u201eGDPR\u201c bzw. \u201eDSGVO\u201c) beschreibt diese Seite die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten. Es handelt sich um eine Information gem\u00e4\u00df Art. 13 DSGVO. Diese Information gilt nicht f\u00fcr andere Websites Dritter, die eventuell \u00fcber Links auf dieser Website erreichbar sind. F\u00fcr deren Inhalte wird keinerlei Verantwortung \u00fcbernommen.<\/p>\n<p><strong>Verarbeitbare personenbezogene Daten<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Personenbezogene Daten: Jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201c) bezieht; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einem Identifikator wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t sind (Erw\u00e4gungsgr\u00fcnde 26, 27, 30 DSGVO).<\/p>\n<p>&#8211; Daten von Vertragspartnern\/Nutzern.<\/p>\n<p>&#8211; Navigationsdaten: Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die f\u00fcr den Betrieb dieser Website eingesetzt werden, erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung bei der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle impliziert ist. Zu dieser Kategorie von Daten geh\u00f6ren IP-Adressen oder Domainnamen der Computer und Endger\u00e4te der Nutzer, Adressen in URI\/URL-Notation (Uniform Resource Identifier\/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die verwendete Methode zur \u00dcbermittlung der Anfrage an den Server, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort des Servers angibt (Erfolg, Fehler usw.), sowie weitere Parameter bez\u00fcglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers.<\/p>\n<p><strong>Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber Social-Media-Plattformen<\/strong><br \/>\nBez\u00fcglich der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Betreiber der Social-Media-Plattformen, die vom Verantwortlichen genutzt werden, wird auf die jeweiligen Datenschutzerkl\u00e4rungen der Plattformbetreiber verwiesen.<br \/>\nDer Verantwortliche verarbeitet die von den Nutzern \u00fcber die jeweiligen Social-Media-Seiten bereitgestellten personenbezogenen Daten, um Interaktionen mit den Nutzern zu verwalten (Kommentare, \u00f6ffentliche Beitr\u00e4ge usw.) und dies unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\n<p><strong>Spezifische Informationen<\/strong><br \/>\nSpezifische Hinweise k\u00f6nnen auf den Seiten der Website im Zusammenhang mit besonderen Diensten oder bereitgestellten Datenverarbeitungen enthalten sein.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f8guk-cf257218afd152bb7c3a31c200593a27\">\n#top .av-special-heading.av-f8guk-cf257218afd152bb7c3a31c200593a27{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-f8guk-cf257218afd152bb7c3a31c200593a27 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-f8guk-cf257218afd152bb7c3a31c200593a27 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-f8guk-cf257218afd152bb7c3a31c200593a27 av-special-heading-h5  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >COOKIES UND ANDERE TRACKING-SYSTEME. WAS SIND SIE? WOF\u00dcR DIENEN SIE?<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ee0v0-77efee3ce681e13d1c8baf4877e30884 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Bez\u00fcglich Cookies und anderer Tracking-Systeme siehe die <a href=\"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/cookie-policy\/\"><strong data-start=\"100\" data-end=\"121\">Cookie-Richtlinie<\/strong><\/a>, die im Footer der Website angegeben ist.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-e6rr0-157ef50b5fa1fccef5830a238227d16d\">\n#top .av-special-heading.av-e6rr0-157ef50b5fa1fccef5830a238227d16d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-e6rr0-157ef50b5fa1fccef5830a238227d16d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-e6rr0-157ef50b5fa1fccef5830a238227d16d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-e6rr0-157ef50b5fa1fccef5830a238227d16d av-special-heading-h5  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >1. WER IST DER VERANTWORTLICHE F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG? WIE KANN MAN IHN KONTAKTIEREN?<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-d8yjk-3a8de17ad8b0987263077f8e280376cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung ist <strong data-start=\"93\" data-end=\"138\">APOTHEKE PARACELSUS DER PICHLER KATRIN<\/strong>, mit Sitz in <strong>M<\/strong><strong data-start=\"152\" data-end=\"200\">. Gaismair Siedlung 13\/A \u2013 39049 Sterzing (BZ)<\/strong>, vertreten durch die jeweils amtierende gesetzliche Vertretung.<br data-start=\"264\" data-end=\"267\" \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@paracelsusapotheke.it\">info@paracelsusapotheke.it<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cwxzc-b27d954fd60ec814ef077f01618b857a\">\n#top .av-special-heading.av-cwxzc-b27d954fd60ec814ef077f01618b857a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-cwxzc-b27d954fd60ec814ef077f01618b857a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-cwxzc-b27d954fd60ec814ef077f01618b857a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-cwxzc-b27d954fd60ec814ef077f01618b857a av-special-heading-h5  avia-builder-el-18  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >2. ZWECK DER VERARBEITUNG, RECHTSGRUNDLAGE, DATENSPEICHERUNGSDAUER, ART DER BEREITSTELLUNG<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-c1tgg-3b5f9532c76c0c71097a65da61bed5cd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>ZWECK DER VERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"75\" data-end=\"214\"><strong data-start=\"75\" data-end=\"108\">Navigation auf dieser Website<\/strong><br data-start=\"108\" data-end=\"111\" \/>Die f\u00fcr die Nutzung der Webdienste erforderlichen Daten werden auch zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n<ul data-start=\"215\" data-end=\"464\">\n<li data-start=\"215\" data-end=\"396\">\n<p data-start=\"217\" data-end=\"396\">Gewinnung statistischer Informationen \u00fcber die Nutzung der Dienste (h\u00e4ufig besuchte Seiten, Anzahl der Besucher nach Tages- oder Stundenintervallen, geografische Herkunft usw.);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"397\" data-end=\"464\">\n<p data-start=\"399\" data-end=\"464\">\u00dcberpr\u00fcfung der einwandfreien Funktion der angebotenen Dienste.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"466\" data-end=\"583\"><strong data-start=\"466\" data-end=\"524\">Verwendung von Cookies und vergleichbaren Technologien<\/strong><br data-start=\"524\" data-end=\"527\" \/>Siehe die <strong data-start=\"537\" data-end=\"558\">Cookie-Richtlinie<\/strong> im Footer der Website.<\/p>\n<p data-start=\"585\" data-end=\"700\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"585\" data-end=\"643\">Verwendung von Cookies und vergleichbaren Technologien<\/strong><br data-start=\"643\" data-end=\"646\" \/>Siehe die <strong data-start=\"656\" data-end=\"677\">Cookie-Richtlinie<\/strong> im Footer der Website.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-bw1l4-f263198f26b2d2a3f1bce0627982f033 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 data-start=\"43\" data-end=\"66\"><strong data-start=\"47\" data-end=\"66\">RECHTSGRUNDLAGE<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"68\" data-end=\"556\">Die Verarbeitung ist erforderlich zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder Dritter, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, \u00fcberwiegen. Dabei werden die berechtigten Erwartungen der betroffenen Person sowie die f\u00fcr den Betrieb der Website und die Navigation unbedingt erforderlichen T\u00e4tigkeiten ber\u00fccksichtigt.<br data-start=\"498\" data-end=\"501\" \/>(Art. 6 Abs. 1 Buchst. f und Erw\u00e4gungsgrund 47 DSGVO)<\/p>\n<p data-start=\"558\" data-end=\"853\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">F\u00fcr nicht unbedingt notwendige Cookies und vergleichbare Technologien basiert die Verarbeitung auf der <strong data-start=\"661\" data-end=\"700\">Einwilligung der betroffenen Person<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und Erw\u00e4gungsgr\u00fcnde 42, 43 DSGVO).<br data-start=\"760\" data-end=\"763\" \/>Die Einwilligung wird \u00fcber das Banner und die <a href=\"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/cookie-policy\/\"><strong data-start=\"809\" data-end=\"830\">Cookie-Richtlinie<\/strong><\/a> der Website eingeholt.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-b4644-0a3bb3c86d4e4ae973059feb21beaa4d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>SPEICHERDAUER<\/strong><br \/>\nIhre Browserdaten werden f\u00fcr die Dauer Ihrer Browsersitzung gespeichert. In keinem Fall werden sie l\u00e4nger als sieben Tage aufbewahrt (au\u00dfer wenn dies von Justizbeh\u00f6rden zur Aufkl\u00e4rung von Straftaten verlangt wird).<br \/>\nDie Cookie-Richtlinie finden Sie in der Fu\u00dfzeile der Website.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-al0dk-7f319d2f178f8f6bad801fd9ab143f04 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>ART DER DATENBEREITSTELLUNG<\/strong><br \/>\nDie Bereitstellung von Daten ist f\u00fcr das Browsen der Website erforderlich.<br \/>\nSiehe die Cookie-Richtlinie in der Fu\u00dfzeile der Website.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-9qe7s-88012f5c5261ab022dcfa57e8bc09fe4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>Zus\u00e4tzlich zum Browsen werden personenbezogene Daten f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet:<\/h5>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-96ydc-0d1f2809450ada8c408216a9539fb0e2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Zweck der Datenverarbeitung<\/strong><br \/>\nA) Kontaktaufnahme, \u00dcbermittlung von Kontaktanfragen und Informationen.<\/p>\n<p>B) Bearbeitung Ihrer Anfragen und Anfragen anderer Betroffener gem\u00e4\u00df Art. 15 ff. DSGVO (Rechte der betroffenen Person).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-vby8-3c8876b7898564ad88df09ec69a5bea9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Rechtsgrundlage<\/strong><br \/>\nDie Verarbeitung ist erforderlich f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 44 DSGVO).<\/p>\n<p>Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung ist erforderlich zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt (Art. 45 DSGVO).<\/p>\n<p>Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-8a2cc-843db84b1bd722bf3acc805ad113b946 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>DATENSPEICHERUNGSDAUER<\/strong><br \/>\nMaximal 12 Monate.<br \/>\n5 Jahre nach Abschluss des Antrags, au\u00dfer bei Streitigkeiten.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-qxjg-0324daa9e27a3a4cee854774fff2c0bd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>ART DER ANGABENSTELLUNG<\/strong><br \/>\nDie Angabe der Daten ist erforderlich.<br \/>\nOhne die erforderlichen Daten k\u00f6nnen wir Sie nicht kontaktieren und Ihnen keine Informationen zukommen lassen.<br \/>\nDie Angabe personenbezogener Daten ist obligatorisch, da sie zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen unerl\u00e4sslich ist.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6qwuk-9adc297be9c42796627ee84d631a560a\">\n#top .av-special-heading.av-6qwuk-9adc297be9c42796627ee84d631a560a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-6qwuk-9adc297be9c42796627ee84d631a560a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-6qwuk-9adc297be9c42796627ee84d631a560a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6qwuk-9adc297be9c42796627ee84d631a560a av-special-heading-h5  avia-builder-el-28  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >3. An wen werden die personenbezogenen Daten weitergegeben? Datenempf\u00e4nger<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-69obo-fe9872f9a2392585f486820524fe3cc8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Personenbezogene Daten werden an Stellen weitergegeben, die die Daten als unabh\u00e4ngige Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) verarbeiten, sowie an nat\u00fcrliche Personen (Art. 29 DSGVO), die im Auftrag des Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter auf Grundlage spezifischer Anweisungen zu Zweck und Art der Verarbeitung handeln. Die Daten werden an Empf\u00e4nger folgender Kategorien weitergegeben:<\/p>\n<p>\u2022 Dienstleister f\u00fcr die Website und Kommunikationsnetze, einschlie\u00dflich E-Mail, Hosting und Website-Management;<\/p>\n<p>\u2022 Unternehmen mit Sitz in Italien, mit denen der Verantwortliche Vertr\u00e4ge abgeschlossen hat und mit denen gegebenenfalls eine vorherige Einwilligung vorliegt;<\/p>\n<p>\u2022 Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen und\/oder beh\u00f6rdlicher Anordnungen auf Anfrage. Die Liste der Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO erhalten Sie auf Anfrage unter info@paracelsusapotheke.it oder \u00fcber die oben genannten Kontaktdaten.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5utu0-976a86d8e5814037f6e82c2388b6d2ae\">\n#top .av-special-heading.av-5utu0-976a86d8e5814037f6e82c2388b6d2ae{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5utu0-976a86d8e5814037f6e82c2388b6d2ae .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-5utu0-976a86d8e5814037f6e82c2388b6d2ae .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5utu0-976a86d8e5814037f6e82c2388b6d2ae av-special-heading-h5  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >4. WERDEN DIE DATEN IN NICHT-EWR-L\u00c4NDER \u00dcBERMITTELT?<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-4uah8-bb4fada55d5d81c054b6efc19b4a3dd3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Personenbezogene Daten werden nicht in L\u00e4nder au\u00dferhalb des EWR \u00fcbermittelt.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bwwk-06e99f23caf534d105b8d943ca906540\">\n#top .av-special-heading.av-4bwwk-06e99f23caf534d105b8d943ca906540{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4bwwk-06e99f23caf534d105b8d943ca906540 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4bwwk-06e99f23caf534d105b8d943ca906540 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4bwwk-06e99f23caf534d105b8d943ca906540 av-special-heading-h5  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >5. GIBT ES EINEN AUTOMATISIERTEN PROZESS?<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-3rnco-a04d8b0494d6e5082ad03ca5795a0847 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Personenbezogene Daten werden manuell, elektronisch und automatisiert verarbeitet. Bitte beachten Sie, dass keine vollautomatisierten Entscheidungsprozesse zum Einsatz kommen.<br \/>\nProfiling, das mit der ausdr\u00fccklichen Einwilligung der betroffenen Person gem\u00e4\u00df den angegebenen Zwecken erfolgen kann, wird durch einen Mitarbeiter durchgef\u00fchrt, der ein Profil der betroffenen Person erstellt und deren Gewohnheiten und Kaufentscheidungen analysiert, um das kommerzielle Angebot und die Dienstleistungen des Verantwortlichen zu verbessern (nicht automatisiertes Profiling).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ad4o-2062d8e19d3b589972e1e6c5051a5ea3\">\n#top .av-special-heading.av-3ad4o-2062d8e19d3b589972e1e6c5051a5ea3{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-3ad4o-2062d8e19d3b589972e1e6c5051a5ea3 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-3ad4o-2062d8e19d3b589972e1e6c5051a5ea3 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3ad4o-2062d8e19d3b589972e1e6c5051a5ea3 av-special-heading-h5  avia-builder-el-34  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >6. Welche Rechte haben Sie? Wie k\u00f6nnen Sie diese aus\u00fcben?<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2luc4-7f115ddc0456500c09611579f797f3e9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Betroffene Personen k\u00f6nnen ihre Rechte gem\u00e4\u00df Art. 15 ff. DSGVO aus\u00fcben, indem sie den Verantwortlichen unter info@paracelsusapotheke.it kontaktieren oder sich schriftlich an die oben genannten Kontaktdaten wenden.<br \/>\nDer Verantwortliche garantiert betroffenen Personen das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber ihre personenbezogenen Daten (Art. 15), deren Berichtigung (Art. 16), L\u00f6schung (Art. 17) und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18) zu verlangen. Der Verantwortliche teilt (Art. 19) jede Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung jedem Empf\u00e4nger mit, dem die personenbezogenen Daten offengelegt wurden. Betroffene Personen, die eine solche Anfrage stellen, werden vom Verantwortlichen \u00fcber diese Empf\u00e4nger informiert.<\/p>\n<p>Betroffene Personen haben das Recht, jederzeit Widerspruch (Art. 21) gegen die Verarbeitung ihrer Daten aufgrund berechtigter Interessen einzulegen. Hierzu ist ein schriftlicher Widerspruch an die oben genannten Kontaktdaten mit dem Betreff \u201eWiderspruch\u201c zu richten. Legen betroffene Personen Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen ein, gew\u00e4hrt ihnen der Verantwortliche auf Anfrage Auskunft \u00fcber die durchgef\u00fchrte Interessenabw\u00e4gung.<\/p>\n<p>Wenn betroffene Personen der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen gegen die Verordnung (EU) 2016\/679 verst\u00f6\u00dft, steht es ihnen frei, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt oder ihren Arbeitsplatz haben, oder an dem Ort, an dem der mutma\u00dfliche Versto\u00df gegen die Verordnung stattgefunden hat (italienische Datenschutzbeh\u00f6rde https:\/\/www.garanteprivacy.it\/), oder geeignete rechtliche Schritte einzuleiten.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1uo3g-5974eeff56f28c041e914515a2cfcdb7\">\n#top .av-special-heading.av-1uo3g-5974eeff56f28c041e914515a2cfcdb7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1uo3g-5974eeff56f28c041e914515a2cfcdb7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1uo3g-5974eeff56f28c041e914515a2cfcdb7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1uo3g-5974eeff56f28c041e914515a2cfcdb7 av-special-heading-h5  avia-builder-el-36  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >7. \u00c4nderungen der Informationshinweise<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-52ys-a1044b642b2cc62ffca865c8d1993299 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Der Inhaber kann diese Datenschutzrichtlinie jederzeit \u00e4ndern, erg\u00e4nzen oder Teile davon entfernen. Um die Nachvollziehbarkeit von \u00c4nderungen zu erleichtern, enth\u00e4lt die Richtlinie das Datum der letzten Aktualisierung.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-147xo-b3c0f04d44ed9e9d5206593bcebadb7a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Aktualisiert: 30. Mai 2025<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paracelsusapotheke.it\/sterzing-vipiteno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}